Poetas Norteamericanos y Europeos
S - T  

CHICAGO
Carl Sandburg

Carnicería de chanchos para el mundo,
Fabricante de herramientas, acopiadora de trigo,
Jugadora con ferrocarriles y transportadora de cargas de la nación;
Tormentosa, ronca, peleadora,
Ciudad de las anchas espaldas;
Me cuentan que eres viciosa y les creo porque he visto a tus
mujeres pintadas bajo los faroles de gas atrayendo a los
peoncitos de las granjas.
Y me dicen que eres deshonesta y les contesto: sí, es cierto, he
visto al pistolero matar y salir en libertad para seguir matando.
Y me dicen que eres brutal y mi respuesta es: en las caras de
mujeres y niños he visto las huellas de hambre injustificable.
Y habiendo contestado así me vuelvo una vez más hacia aquellos
que desprecian a esta ciudad mía y les devuelvo el desprecio y les digo:
Vengan a mostrarme otra ciudad con la cabeza erguida y que
cante tan orgullosa de estar viva y ser tosca y fuerte y astuta.
Lanzando maldiciones magnéticas en medio de la faena de acumular
trabajos, he aquí un tipo alto y que pega fuerte,
destacándose contra las pequeñas ciudades debiluchas;
Feroz como un perro con la lengua afuera y ávido de acción,
astuto como un salvaje enfrentando con la espesura,
Con la cabeza desnuda,
Peleando,
Volteando,
Planeando,
Construyendo, rompiendo, reconstruyendo,
En medio del humo, toda la boca cubierta de polvo, riéndose
con blancos dientes,
Bajo la tremenda carga del destino riéndose como se ríe un muchacho,
Riéndose incluso como un luchador ignorante que jamás ha perdido
una pelea se ríe,
Jactándose y riendo porque bajo su muñeca está el pulso y bajo
sus costillas el corazón del pueblo,
Riéndose con la tormentosa, ronca y alborotadora risa de la Juventud,
semidesnuda, sudorosa, orgullosa de ser carnicera de
chanchos, fabricante de herramientas, acopiadora de trigo,
jjugadora con ferrocarriles y transportadora de cargas de la Nación.